Urban Dictionary

We often get questions about slang words listeners see in the newspaper or (more likely) hear in movies, TV programs, and songs. The problem with slang is that it keeps changing. Words that were slang five years ago may no longer be used. Slang tends to be very short-term, although some expressions do have a longer life.

In general, I don’t recommend second language speakers use slang words, especially “new” slang, unless they really understand how it should be used and in what contexts. This is often difficult for a non-native to figure out. It is best, in most cases, just to speak in “normal” English, and avoid using slang that you don’t completely understand.

One place to look for definitions of slang is the Urban Dictionary. This is a Wikipedia-type of website, where readers submit definitions and sample sentences. This is a good place for slang that comes from recent songs or movies.

Note: There is also a lot of vulgar or “bad words” on the website, so use it carefully. Also, remember that because this is a site where anyone can submit definitions, not all of the definitions are correct. Look for words/phrases that have at least five or ten definitions to make sure you are getting the right idea. And don’t think that because it appears in Urban Dictionary, it is a common phrase. Most of these words are not common – again, look for words that have lots of definitions to get an idea of just how common it is (or Google the word or phrase and see how many websites have it).

~Jeff

Posted in Language & Terms | 7 Comments

ESL Podcast in Malaysian Newspaper The Sun

Thanks to Bill from the University of Malaya for mentioning ESL Podcast in a recent article that appeared in the daily national newspaper, The Sun, in Malaysia.  We always appreciate our listeners and supporters mentioning ESL Podcast to their friends, family, newspaper reporters, dentists, hair dressers – well, anyone you think may be interested!

You can find the article (in English) here.

~Jeff

Posted in About ESL Podcast | 2 Comments

Shoe Store and Bakery?!

We’ve all seen places where two business are run out of the same storefront (outside view or entrance to a store). There are a lot of strange combinations and sometimes it is difficult to see how the two business complement (go well together with) each other.

Here’s an example:

274626e.jpg

A laundromat is a place where people go to wash their dirty clothes. Tanning beds are machines that use light to help people get a tan (darker color to their skin, normally from being out in the sun). I suppose you could tan while your clothes are in the washer (machine to wash clothes) or dryer (machine to dry clothes). I don’t recommend tanning, of course, but this would be an efficient (doing the most with the least amount of time) use of time.

Here’s another one:

ad77d554-11b5-4ddd-afd6-8bdcb9855e3e1.jpg

When people go fishing, they use bait to catch fish. Live means living, so “live bait” means worms, the small, long animals that live in the dirt, that are still living, not dead. A gameroom is a place where you go…well…to play games, such as pool, pinball, and videogames. If you can think of a way that these two business go together, you have a better imagination than I do.

Have you seen any strange or unusual business combinations in your town or on your travels?

~ Lucy

Posted in Life in the United States | 7 Comments

How Do You Mend a Broken Heart?

Last week we published an episode called Mending a Broken Heart about someone who is sad because their boyfriend or girlfriend has left them.  Most of us have experienced this at some time in our lives (and some of us, many times!).  It is one of those common human experiences that everyone understands.

While I don’t normally publish writings that are submitted (send to us) by listeners, I got a note from Kaz in Poland who said that he, too, had his heart broken recently.  He wrote a short poem about it after listening to this episode.  I put the poem below.  The English is easy to understand, I think, as well as the sentiment (emotion) behind it.  If you enjoy poetry, you may want to read it.

Good luck to Kaz!

~Jeff

——————————–

Have I fallen in love?
They say love is suffering.
I didn’t believe, I didn’t understand.
“Love is a delight, a joy,” I thought.
And I’ve been waiting for love, all my life …
Finally, when I lost hope, I saw her …
The Princess Ag … I recognized her from glamour,
From a glow which highlighted the scene.
At first I covered my eyes. But then we started to talk …
When our souls in two months got close, she disappeared.
Heavy grief has fallen on my heart.
Did I say something wrong?
The last of my words were: “We have no debts.”
Did she understand by this, “We are through?”
I meant only I didn’t expect mail she had forgotten to send …
My heart is broken. It’s more than hankering,
That’s simply suction, day and night.
I haven’t known such a feeling yet.
Is that love?

——————————–
glamour = an exciting quality that makes people appear special
glow = a soft light that comes from a light bulb, a candle, or other source
highlighted = to light or to put special attention on
grief = extreme sadness
hankering = a strong desire to do something

Posted in Discussing the Episodes | 8 Comments

Heart and Mind and…Toe? Goooooooool for Espana!

EspanaAmericans on average don’t watch much professional soccer on television. However, soccer is popular among Spanish-speakers in the U.S.  If you want to watch a game of soccer on television, you usually have to watch a Spanish language channel in a large city (like Los Angeles, which has several Spanish language TV stations).  Although most Americans don’t watch soccer, they are familiar with what the announcer (the person who describes the game) says when someone scores a goal, because it is usually shouted (said very loudly) and for a very long time: “Gooooooooooooool!” (the Spanish word for goal).  It is something of a joke, actually, in talking about soccer in the U.S.

Even though soccer is not all that popular (not very popular), there were stories today in the newspapers about Spain defeating Germany in the European Championship.  One article in the New York Times said that the Spanish team “did what was unthinkable during the long decades of Spanish failure of heart and mind and toe.”  To do the unthinkable is to do something very difficult, almost impossible.  A decade is 10 years.  The expression “heart and mind” refers to both the emotions (heart) and the intellect (mind or brain).  People sometimes talk about “winning the hearts and minds” of another group, which means convincing a group of people of something both emotionally and intellectually.

So by winning the Euro 2008 championship, the Spanish team did something very difficult, something that has not been done in many years – they united the country.

The funny part of this quote is the “and toe.”  This is not part of the original expression, but it is added since we are talking about soccer, which of course uses the feet to kick the ball.

So congratulations to Spain for winning the Euro 2008 – and good luck to all of the other teams next time!

~Jeff

Posted in News and Current Events | 17 Comments

Headlines: Drilling for Oil

Oil RigFollowing up on Lucy’s post yesterday about the cost of traveling and oil, there was a headline today in the New York Times (paper edition) which read “Bush to Seek an End to Ban on Oil Drilling.” I want to explain this headline and a little about the story behind it.

To seek means that someone is looking for something, but here it means Bush intends to or will try to do something. A ban means something is not allowed, not permitted. In most U.S. restaurants, there is a smoking ban. Ban can also be a verb, as in “We banned smoking in our restaurant.” Drilling comes from the verb to drill, which means to make a hole in the ground in order to find something such as oil or gas.

So, what does the headline mean? Many years ago the government decided that it would not allow oil companies to drill for oil in certain areas in the country because of the possible damage to the environment (water, air, etc.). What President Bush is now planning to do is ask the Congress (our elected national representatives in Washington D.C.) to allow oil companies to do more drilling, to end the ban on drilling in areas such as the Gulf of Mexico and certain protected areas of the state of Alaska. The president wants to allow “enviromentally-friendly” drilling, meaning drilling that will not cause damage to the environment.

Why all this sudden interest in oil drilling? Well, the price of oil is very high, so people are looking for new sources of oil to lower the price. But there are many politicians and others who think that drilling for more oil is not worth the risk (danger, possible damage). Othes are saying that the U.S. should try to use less energy, and look for sources of energy that do not require oil.

~Jeff

Posted in News and Current Events | 9 Comments

Trouble for the Airline Industry

The airline industry (business) is in trouble all over the world, and the U.S. is no exception (the same as everyone else). airport-lines-of-peopletif.jpg

In the U.S. in recent months, four smaller airlines have filed for bankruptcy, which is when a person or company say legally that they cannot pay their bills. Two big airlines–Delta and Northwest–are going ahead with a merger (when two companies combine to become one), even though there are major objections (opposition; disapproval) from the pilots (people who fly the airplanes). The two companies believe that it’s the best way to save money and to keep from going under (failing as a business).

To counter (to act against) the high price of fuel (energy that runs machines, like airplanes and cars), several major airlines are cutting back (reducing) on the number of flights they offer by about 15%, which means there are fewer seats for passengers and tickets are more expensive.

Airlines are also charging more for their services. A few of the U.S.’s largest airlines, including American Airlines and United Airlines, have started to charge for the first piece of luggage that passengers check in (give to the airline to put on the airplane). Most airlines have always charged for the second piece of luggage or for heavy luggage, but this is the first time that an airline is charging for the first piece of check-in luggage. Many people say that with this change, more people will want to bring carry-on luggage (bags a passenger takes onto the airplane him/herself), which will mean longer lines through security.

Fewer flight options (choices), higher prices, longer lines, and more hassle (bother; problems) are just a few of the things air travelers have to look forward to.

~ Lucy

Posted in News and Current Events | 9 Comments

What Does “Fair Enough” Mean?

QUESTION:
Keisuke from Japan wrote us an email and asked,
“What does “fair enough” mean? I saw people saying it many times in movies but I didn’t understand exactly what it meant.”

ANSWER:
“Fair enough” is a response we give to someone to mean that whatever the other peson said, it is acceptable to us. It is often said in response to a suggestion or a compromise, where each person gets some of what he/she wants but not everything. We often use it when the suggestion or compromise isn’t exactly what we wanted, but it is good enough for us to accept it or we feel that it is fair (appropriate or okay in this situation).

For example:bull_pin.jpg

A: If you want to work in this office and meet with clients (customers), you’ll have to cut your hair.
B: Fair enough.
….

Lucy: The boss is coming to the office this afternoon. I’ll hide (put so no one can see) the Wii, if you’ll cover the pinball machine ( –> )
Jeff: Fair enough.

~ Lucy

Posted in Language & Terms | 14 Comments

Jury Duty II

Well, it happened: I got called in for jury duty on my last day (Friday). As I described in my previous post, here in Los Angeles you are on call for jury service for one week. Here’s a little diary of my day:

8:15 AM I arrived and went through security, where they make sure you do not have any guns, knives, or anything dangerous that you are bringing into the courthouse. Then I went up to a large room with about 100 people in it. Any citizen can be called for jury duty, so it is a real cross-section (sample of all different types) of Los Angeles. Most people are reading a book or talking quietly on their cell phones as we wait for the day to begin.

8:40 AM Someone from the court comes in and gives us an orientation (an introduction to some event or activity). She tells us that we may be called at any time to go to a courtroom. Once we are in the courtroom, the judge will decide if we will be on the jury for that case (trial) or not. If we are not assigned or selected, then we must return back to the juror room and wait to see if we are needed for another case. We must wait until the end of the day, and could be called more than once to go to a courtroom. However, if we are selected, then we stay in that courtroom until the trial is over, which could be up to seven days.

9:15 AM We watch a video on jury duty and what to expect if we are called. It includes interviews with people who have served as jurors, and tells us how important our service is to our system of government. My favorite line in the video is at the beginning, when it says, “California – the greatest state in the nation!” I’m not sure everyone in the other 49 states would agree with that. Most people watch the video, although some continue reading their books or newspapers. Many – perhaps most of us – have been on jury duty before, so we have seen the video. It is sort of like the video they show you on a airplane about safety. If you have seen it several times, you don’t really pay much attention to it.

10:10 AM There is a television in the room, and someone has decided to turn it on. I find it annoying (irratating, something that you dislike), so I turn on my computer and plug in my headphones. I open iTunes and listen to some music to drown out the noise. To drown out noise means to create another sound (music, talking) so that you won’t hear what you don’t want to listen to.

10:50 AM Still sitting here in the room, waiting.

11:30 AM We are all summoned (ask to go to a certain place) back to the jury waiting room for an announcement. The two trials for that day will not require jurors, so we are officially released (excused, let go) from our duty. That’s it! We can all go home. Everyone applauds (claps their hands together), which is not I guess how we should react to something that is our duty as a citizen, but that’s what happened.

-Jeff

Posted in Life in the United States | 6 Comments

ESL Podcast in The China Post Newspaper

Many thanks to Professor Bill Templar of the University of Malaysia for his letter to The China Post last week. Professor Templar recommends ESL Podcast to those interested in improving their English.

You can see his letter published here.

~Jeff

Posted in About ESL Podcast | 5 Comments